Úlvafólk
Filmurin snýr seg um eina unga gentu, sum fer til Írlands við pápa sínum við tí fyri eyga at avoyða seinastu úlvarnar. Her verður hon vinkona við eina djarva gentu úr eini duldarfullari ætt, sum sigst at kunna broyta seg til úlvar um náttina. Filmurn er ein sera flottur animatiónsfilmur og var m.a. nomineraður til ein Oscar fyri besta animatiónsfilm.
Filmurin hóskar seg best til aldursbólkin 7 ár og eldri.
Um filmin
Uppruna heiti: Wolfwalkers.
Longd: 103 min
Framleiddur: 2020.
Land: Írland, Luxembourg, Frakland
Leikstjóri: Tomm Moore & Ross Stewart
Týðing av handritið til føroyskt: Trygvi Danielsen
Leikstjóri: Durita Dahl Andreassen
Røddir: Anna Katrin Øssursdóttir Egilstrøð, Gunnvá Zachariasen, Hjálmar Dam, Marita S. Dalsgaard
Fyriskipari
Filmshúsið hevur tikið stig til barnafilmsfestivalin, hvørs endamál er at geva børnum úr øllum aldursbólkum eina góða filmsuppliving, og kveikja teirra áhuga og forvitni fyri filmi á føroyskum.
Ein hálvan tíma seinni letur Norðurlandshúsið dyrnar upp í stóru Høllini, har Oscar-tilnevndi animatiónsfilmurin Úlvafólk (en: Wolfwalkers) verður sýndur. Tað serstaka við sýningini er, at filmurin verður ljóðsettur við føroyskari talu samstundis, sum filmurin spælir. Hetta kallast eisini live-dubbing.
Undirhald fyri øll børn og barnsligar sálir!
Úlvafólk
Filmurin snýr seg um eina unga gentu, sum fer til Írlands við pápa sínum við tí fyri eyga at avoyða seinastu úlvarnar. Her verður hon vinkona við eina djarva gentu úr eini duldarfullari ætt, sum sigst at kunna broyta seg til úlvar um náttina. Filmurn er ein sera flottur animatiónsfilmur og var m.a. nomineraður til ein Oscar fyri besta animatiónsfilm.
Filmurin hóskar seg best til aldursbólkin 7 ár og eldri.
Um filmin
Uppruna heiti: Wolfwalkers.
Longd: 103 min
Framleiddur: 2020.
Land: Írland, Luxembourg, Frakland
Leikstjóri: Tomm Moore & Ross Stewart
Týðing av handritið til føroyskt: Trygvi Danielsen
Leikstjóri: Durita Dahl Andreassen
Røddir: Anna Katrin Øssursdóttir Egilstrøð, Gunnvá Zachariasen, Hjálmar Dam, Marita S. Dalsgaard
Fyriskipari
Filmshúsið hevur tikið stig til barnafilmsfestivalin, hvørs endamál er at geva børnum úr øllum aldursbólkum eina góða filmsuppliving, og kveikja teirra áhuga og forvitni fyri filmi á føroyskum.
Stopmotion er ein filmsteknikkur, har tú nýtir marionettir, leir ella annað til at gera animatiónir. Vit kenna arbeiðsháttin úr røðini L fyri Lomb, sum ofta er at síggja í sjónvarpinum.
Baldur Meitil fer at leiða verkstovuna.
Suzu er ein sera smæðin studentaskúlanæmingur, fangað í sínum egna mótloysi. Hon býr saman við pápa sínum í eini friðarligari bygd, og hon kemur bert saman við síni bestu vinkonu og bygdakórinum fyri vaksin. Men alt hetta broytist, tá Suzu uppdagar talgilda heimin “U” og fordjúpar seg í hesum stóra tykisheiminum, har hon er vakra sangarinnan Belle. Suzu verður alsamt meiri hugtikin av sínum online persóni, sum mótsett henni er elskað og væl umtókt.
Ein hálvan tíma seinni letur Norðurlandshúsið dyrnar upp í stóru Høllini, har Oscar-tilnevndi animatiónsfilmurin Úlvafólk (en: Wolfwalkers) verður sýndur. Tað serstaka við sýningini er, at filmurin verður ljóðsettur við føroyskari talu samstundis, sum filmurin spælir. Hetta kallast eisini live-dubbing.
Undirhald fyri øll børn og barnsligar sálir!
